Créez votre propre haggadah pour vous sortir d’Egypte
Par Faustine Goldberg-Sigal Quand j’avais environ 10 ou 11 ans, ma mère et moi avons décidé de fabriquer notre propre haggadah de Pessah. Un soir après son travail, nous [...]
Quels fossés devons-nous combler?
Adapté de l'article original en hébreu de Bazy Rubin - «Nos enfants prennent du retard!», «Les dommages à long terme mettront des années à se réparer… Ils risquent de [...]
Nettoyer le hametz, au-delà du balai
Par Faustine Goldberg-Sigal Cette année plus que jamais, nous avons pris conscience de l’importance que jouait notre environnement spatial, en particulier notre maison, sur notre santé, physique, mentale et [...]
L’amour par dessus tout
Adapté de l'article espagnol original de Vale Levin - Le quinzième jour du mois hébreu d’Av, Tu B’Av, nous célébrons une journée consacrée à l’amour. Tu B’Av est une [...]
Seul à Pourim
Par le Rabbin Josh Weiner, traduit de l'anglais par Noémi Egnell La crise du Covid a frappé nos vies juste au moment de Pourim l'année dernière, dans la plupart [...]
Refleurir
Adapté de l'article original en hébreu de Tzuri Hason - Lorsque la crise a éclaté, il semblait que les écoles juives du monde entier subiraient un coup dur, voire [...]
Apprendre avec les familles de nos élèves
Par Faustine Goldberg-Sigal Cet article est le second d’un diptyque - le premier est accessible ici : Nos enfants ne sont pas des tomates hors-sol. Nous y abordions l’urgence [...]
Nos enfants ne sont pas des tomates hors-sol
Par Faustine Goldberg-Sigal Cet article est le premier d’un diptyque - le second est accessible ici : Apprendre avec les familles de nos élèves. Ceux qui lisent ce [...]
Peut-on créer un projet pédagogique dans un ascenseur?
Par Faustine Goldberg-Sigal Il y a quelques années, alors que les avions, les voyages et les dîners entre amis faisaient encore partie de notre quotidien, j’avais profité d’un voyage [...]
S’aventurer dans le désert: le jeu de rôle comme expérience éducative
Par David Gutbezahl Alors que je commençais tout juste mon parcours en tant qu'éducateur juif, j'ai travaillé comme animateur dans un camp d'été juif. Une partie de mon travail [...]
Education morale et fondamentalisme éthique
Par Faustine Goldberg-Sigal En juillet 2013, un décret public de l'Education Nationale a transformé la matière de l'Education civique» en «Enseignement moral et civique (EMC)». La matière devait être [...]
Notre chemin n’est pas facile
Par Tzuri Hason, traduit de l’anglais par Faustine Goldberg-Sigal Une composante de mon programme de certification pour les rabbins travaillant dans la diaspora est que je vis sur un [...]